ነገር ግን በዚያን ጊዜ፣ የጃክ-ላንተርን ወግ አስቀድሞ በአዲስ ዓለም ውስጥ ሥር ሰድዶ ነበር፣ ይህም በመጀመሪያዎቹ የአሜሪካ ሥነ-ጽሑፍ እና ሚዲያዎች ውስጥ ይታያል። ጸሃፊ ናትናኤል ሃውቶርን በ1835 ባሳተመው አጭር ልቦለድ “ታላቁ ካርቦንክል” እና በድጋሚ በ1852 በ “Feathertop” ላይ ስለ አንድ አስፈሪ የዱባ ጭንቅላት ጠቅሶታል። እንደ ሲንዲ ኦት ፣ ደራሲዱባ፡ የማወቅ ጉጉት ያለው የአሜሪካ አዶ ታሪክ፣የመጀመሪያው የዱባ ጃክ-ላንተርን ምስል በ1867 እትም ላይ የታየ ​​ሳይሆን አይቀርም።የሃርፐር ሳምንታዊ።ወንድ የወሲብ አሻንጉሊት

የዋሽንግተን ኢርቪንግ “The Legend of Sleepy Hollow” ለመጀመሪያ ጊዜ በ1820 የታተመው እና በ1858 እንደገና የታተመው ዱባውን ከመቼውም ጊዜ በላይ ወደ አሜሪካ ባህል እንዲገባ አድርጎታል። በአጭር ልቦለድ ቁንጮው ጭንቅላት የሌለው ፈረሰኛ ዳግመኛ ታይቶ በማይታወቅ ኢካቦድ ክሬን ላይ ያልተቀረጸ ዱባን ይነጫል። ነገር ግን አብዛኞቹ የአስፈሪው ወራዳ ምስሎች እሳታማ ጃክ-ላንተርን እንደያዘ ይገልጻሉ፣ ይህም ታሪኩ ለብዙ አመታት የሃሎዊን ተወዳጅ እንዲሆን ረድቶታል።ሄንታይ ሴክስ አሻንጉሊቶች

"አፈ ታሪክ እንደ ሃሎዊን ታሪክ ተቆጥሯል፣ ምናልባት በአለም አቀፍ ደረጃ ከታወቁት አስፈሪ ታሪኮች ውስጥ አንዱ ስለሆነ ሊሆን ይችላል" ስትል ዘ ሂስቶሪካል ሶሳይቲ ኦፍ ስሊፒ ሆሎው እና ታሪታውን ዋና ዳይሬክተር የሆኑት ሳራ ማሲያ ተናግረዋል። “ዱባው ከዚያ የፍርሃት አካል ጋር ተቆራኝቷል፣ እና ለዚህ ነው ጃክ ኦ-ላንተርን የሚወጣው፣ ምክንያቱም ከጋለሞታ ሄሲያን [ወታደር]፣ ጭንቅላት የሌለው ፈረሰኛ፣ ልትጠሩት የፈለጋችሁት ነገር ሁሉ።

በ19ኛው እና በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ፣ ወጋቸውን እና ተረቶቻቸውን ያመጡ የአየርላንድ ስደተኞች መጉረፍ በአሜሪካ የጃክ-ላንተርን ታሪክ እንዲቀርፅ ረድቷል። የአየርላንድ ተወላጆች ሳይሆኑ በሰሜን አሜሪካ የተለመዱ ዱባዎች ከቀይ አበባ ወይም ድንች ለመቅረጽ በጣም የተሻሉ መሆናቸውን ደርሰውበታል።

ብዙ አሜሪካውያን ሃሎዊንን ማክበር ሲጀምሩ፣ ጃክ ኦ-ላንተርን በጣም ምስሉ ሆኖ ብቅ አለ። ውስጥ ግምገማየአትላንታ ሕገ መንግሥትእ.ኤ.አ. ዱባዎች፣ በብልሃት በፊቶች የተቀረጹ።”Irontech ሴክስ አሻንጉሊት

የተቀረጹት ጉጉዎች ከጌጣጌጥ በላይ ለማገልገል መጥተዋል። ብዙ ጊዜ አስፈሪ መልክ ቢኖራቸውም፣ ጃክ ኦ-ላንተርን አሁን የአቀባበል ማህበረሰብን ያመለክታሉ። ኦት “በሃሎዊን አንድ ሰው ጃክ-ላንተርን ከሌለው ወደ አንድ ሰው ቤት አትሄድም” ይላል። “አንድን ማህበረሰብ ማጠናከር፣ መልካም እሴቶችን ማስተዋወቅ፣ ጉርብትና ነው። ዱባው እና ጃክ-ኦ-ላንተርን እነዚያንም ትርጉሞች ይወስዳሉ።