কিন্তু ততদিনে, জ্যাক-ও'-লণ্ঠনের ঐতিহ্য ইতিমধ্যেই নিউ ওয়ার্ল্ডে শিকড় গেড়েছিল, আমেরিকার প্রথম দিকের সাহিত্য ও মিডিয়াতে দেখা যাচ্ছে। লেখক নাথানিয়েল হথর্ন তার 1835 সালের ছোট গল্প "দ্য গ্রেট কার্বাঙ্কল" এবং আবার 1852 সালে "ফেদারটপ" এর সাথে একটি খোদাই করা কুমড়োর মাথা সহ একটি স্কয়ারক্রো সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন। সিন্ডি ওটের মতে, এর লেখককুমড়ো: আমেরিকান আইকনের কৌতূহলী ইতিহাস,একটি কুমড়া জ্যাক-ও-লণ্ঠনের প্রথম চিত্র সম্ভবত একটি 1867 সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিলহারপারস উইকলি।গাই সেক্স ডল

ওয়াশিংটন আরভিংয়ের "দ্য লিজেন্ড অফ স্লিপি হোলো," প্রথম 1820 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1858 সালে পুনঃপ্রকাশিত হয়েছিল, কুমড়োকে আমেরিকান সংস্কৃতিতে চালিত করেছিল যেমন আগে কখনও হয়নি। ছোটগল্পের ক্লাইম্যাক্সে, হেডলেস হর্সম্যান ইছাবোড ক্রেনে একটি খোদাই করা কুমড়ো কুমড়ায়, যাকে আর কখনও দেখা যায় না। কিন্তু ভয়ঙ্কর ভিলেনের বেশিরভাগ ছবিতে তাকে একটি জ্বলন্ত জ্যাক-ও-ল্যানটার্ন ধারণ করা হয়েছে, যা গল্পটিকে একটি বহুবর্ষজীবী হ্যালোইন প্রিয় হতে সাহায্য করেছে৷ হেনতাই সেক্স ডল

দ্য হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি অফ স্লিপি হোলো এবং টেরিটাউনের নির্বাহী পরিচালক সারা মাসিয়া বলেছেন, "কিংবদন্তিটিকে একটি হ্যালোইন গল্প হিসাবে বিবেচনা করা হয়, সম্ভবত কারণ এটি ছিল প্রথম আন্তর্জাতিকভাবে সুপরিচিত ভৌতিক গল্পগুলির মধ্যে একটি।" "কুমড়াটি ভয়ের সেই উপাদানটির সাথে যুক্ত হয়েছিল, এবং সেই কারণেই জ্যাক-ও-ল্যান্টার্নটি বেরিয়ে আসে, কারণ এটি হেসিয়ান [সৈনিক], হেডলেস ঘোড়সওয়ারের সাথে থাকে, আপনি তাকে যে নামেই ডাকতে চান।"

19 তম এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে, আইরিশ অভিবাসীদের আগমন, যারা তাদের ঐতিহ্য এবং লোককাহিনী নিয়ে এসেছিল, আমেরিকাতে জ্যাক-ও-লন্ঠনের গল্পকে রূপ দিতে সাহায্য করেছিল। তারা আবিষ্কার করেছে যে কুমড়ো, আয়ারল্যান্ডের আদিবাসী নয় তবে উত্তর আমেরিকায় সাধারণ, শালগম বা আলুর চেয়ে খোদাই করার জন্য অনেক বেশি উপযুক্ত।

যত বেশি আমেরিকান হ্যালোইন উদযাপন করতে শুরু করেছে, জ্যাক-ও'-ল্যানটার্ন তার সবচেয়ে আইকনিক চিত্র হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে। একটি পর্যালোচনাআটলান্টা সংবিধানআটলান্টার মেয়র উইলিয়াম হেমফিলের বাড়িতে 1892 সালের "অল হ্যালোইন" পার্টিকে উজ্জ্বল ভাষায় বর্ণনা করেছেন: "আটলান্টা সমাজের ইতিহাসে কখনও এর চেয়ে অনন্য এবং উজ্জ্বল বিনোদন দেওয়া হয়নি," সজ্জা প্রদর্শনের সাথে "সব ধরণের হাস্যজ্জ্বল লণ্ঠন তৈরি করা হয়েছে" কুমড়ো, চতুরভাবে মুখ দিয়ে খোদাই করা।” আয়রনটেক সেক্স ডল

খোদাই করা লাউগুলি নিছক সাজসজ্জার চেয়ে অনেক বেশি পরিবেশন করতে এসেছে। তাদের প্রায়শই ভয়ঙ্কর চেহারা সত্ত্বেও, জ্যাক-ও'-লন্ঠনগুলি এখন সম্প্রদায়ের স্বাগত অনুভূতির প্রতীক। "হ্যালোউইনে, আপনি কারো বাড়িতে যান না যদি না তাদের কাছে জ্যাক-ও'-লন্ঠন থাকে," ওট বলেছেন। “এটি একটি সম্প্রদায়কে সিমেন্ট করা, ভাল মূল্যবোধ, প্রতিবেশীতা প্রজেক্ট করার বিষয়ে। কুমড়ো এবং জ্যাক-ও-লন্ঠনও সেই অর্থগুলি গ্রহণ করে।"