Αλλά μέχρι τότε, η παράδοση των φαναριών jack-o'-lantern είχε ήδη ριζώσει στον Νέο Κόσμο, εμφανιζόμενη στην πρώιμη αμερικανική λογοτεχνία και μέσα ενημέρωσης. Ο συγγραφέας Nathaniel Hawthorne αναφέρθηκε σε ένα στο διήγημά του του 1835 «The Great Carbuncle» και ξανά το 1852 με το «Feathertop», για ένα σκιάχτρο με ένα σκαλισμένο κεφάλι κολοκύθας. Σύμφωνα με τη Cindy Ott, συγγραφέα τουPumpkin: The Curious History of an American Icon,η πρώτη εικόνα ενός φαναριού κολοκύθας είναι πιθανώς αυτή που εμφανίστηκε σε ένα τεύχος του 1867Harper's Weekly.Guy Sex Doll

Το «The Legend of Sleepy Hollow» του Washington Irving, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1820 και επανεκδόθηκε το 1858, ώθησε την κολοκύθα στην αμερικανική κουλτούρα όσο ποτέ άλλοτε. Στο αποκορύφωμα του διηγήματος, ο Ακέφαλος Καβαλάρης τσακίζει μια άχαρη κολοκύθα στο Ichabod Crane, που δεν τον ξαναδούν ποτέ. Αλλά οι περισσότερες εικόνες του τρομακτικού κακού τον απεικονίζουν να κρατά ένα φλογερό φανάρι, το οποίο βοήθησε την ιστορία να γίνει μια αιώνια αγαπημένη του Halloween. Hentai Sex Dolls

«Ο θρύλος θεωρείται ιστορία του Halloween, πιθανώς επειδή ήταν μια από τις πρώτες διεθνώς γνωστές ιστορίες τρόμου», λέει η Sara Mascia, εκτελεστική διευθύντρια της The Historical Society of Sleepy Hollow and Tarrytown. «Η κολοκύθα συνδέθηκε με αυτό το στοιχείο του φόβου, και γι' αυτό βγαίνει το φανάρι, γιατί είναι με τον καλπάζοντα Έσσιο [στρατιώτη], τον Ακέφαλο Καβαλάρη, όπως θέλετε πείτε τον».

Τον 19ο και τις αρχές του 20ου αιώνα, η εισροή Ιρλανδών μεταναστών, οι οποίοι έφεραν τις παραδόσεις και τα παραμύθια τους, βοήθησε επίσης στη διαμόρφωση της ιστορίας των φαναριών jack-o'-lanterns στην Αμερική. Ανακάλυψαν ότι οι κολοκύθες, όχι ιθαγενείς της Ιρλανδίας αλλά κοινές στη Βόρεια Αμερική, ήταν πολύ πιο κατάλληλες για σκάλισμα από τα γογγύλια ή τις πατάτες.

Καθώς περισσότεροι Αμερικανοί άρχισαν να γιορτάζουν το Halloween, το jack-o'-lantern αναδείχθηκε ως η πιο εμβληματική εικόνα του. Μια κριτική στοΣύνταγμα της Ατλάνταπεριέγραψε το πάρτι «All Halloween» του 1892 στο σπίτι του δημάρχου της Ατλάντα Γουίλιαμ Χέμφιλ με λαμπερούς όρους: «Ποτέ στα χρονικά της κοινωνίας της Ατλάντα δεν έχει δοθεί πιο μοναδική και λαμπρή ψυχαγωγία», με διακόσμηση που παρουσιάζει «κάθε είδους χαμογελαστά φανάρια από κολοκύθες, έξυπνα σκαλισμένες με πρόσωπα.» Irontech Sex Doll

Οι σκαλιστές κολοκύθες έχουν φτάσει να χρησιμεύουν πολύ περισσότερο από απλή διακόσμηση. Παρά τη συχνά τρομακτική εμφάνισή τους, τα φανάρια jack-o'- συμβολίζουν πλέον μια φιλόξενη αίσθηση κοινότητας. «Στις Απόκριες, δεν ανεβαίνεις στο σπίτι κάποιου αν δεν έχει φανάρι», λέει ο Ott. «Πρόκειται για τη στερέωση μιας κοινότητας, την προβολή καλών αξιών, τη γειτονία. Η κολοκύθα και το φανάρι παίρνουν επίσης αυτές τις έννοιες».