Մոռացված փաստաթուղթ է հայտնվում

Մշակութային առաջնորդ Հինալեյմոանա Վոնգ-Կալուն, ով վերջին երկու տասնամյակների ընթացքում եղել է մահուի և տրանսգենդերների տեսանելիության ամենահայտնի դեմքերից մեկը, 2015 թվականին Հավայան Մանոայի համալսարանում գտել է քարերի մասին առաջին գրավոր պատմությունը մոռացված տուփի մեջ: Փոքրիկ սեռը: Տիկնիկներ

Պատմությունը սկզբում փոխանցվել էր բանավոր, այնուհետև անգլերեն գրվել էր Հավայան թագավորության նախկին գնդապետի կողմից, այն ժամանակ, երբ հավայան լեզուն արգելված էր: Հրատարակվել է Հավայան Ալմանախում 1907 թվականին, այն ներառում էր mahū-ի դերն ու նկարագրությունը։

Այս մոռացված փաստաթուղթը հանգեցրեց Օսկարի առաջադրված «Kapaemāhu» մուլտիպլիկացիոն կարճամետրաժ ֆիլմին, որի պրոդյուսերը, ռեժիսորը և սցենարիստը Վոնգ-Կալուն ընկերակից կինոգործիչներ Ջո Ուիլսոնի և Դին Համերի հետ միասին: Ֆիլմը, որը հեռարձակվել է PBS-ով, նաև անցյալ ամառ Հոնոլուլուի եպիսկոպոս թանգարանում մեծ ցուցադրության մի մասն էր, որը հասանելի է մնում որպես վիրտուալ շրջագայություն: Դեռահասի սեքս տիկնիկ

«Այն, ինչ որոշ մարդիկ անվանում են լեգենդներ, իրականում մեր պատմության տարրերն են», - ասել է Վոնգ-Կալուն Ka Wai Ola-ին տված հարցազրույցում: «Kapaemāhū-ի քարերն ավելին են, քան զբոսաշրջային վայր: Դրանք պատկերացում են արական և իգական սեռի մեր խաղաղօվկիանոսյան ըմբռնումների, կյանքի և բուժման, ինչպես նաև մեր բոլորի միջև եղած հոգևոր կապերի մասին»:

Ցուցահանդեսը ոչ միայն ընդլայնում է քարերի պատմությունը, այլև ներկայացնում է պատմություններ Մահուից պատմության ընթացքում և ավանդական բուժիչ բուժումներ, որոնք կիրառվում են Մահուի և մյուսների կողմից այսօր: Վոնգ-Կալուն ասում է, որ Հավայան մշակույթն ավելի մեծ ուշադրություն է դարձնում այն ​​կարևորության վրա, թե ինչ կարող եք նպաստել հասարակությանը` լինի արական, իգական, թե māhū: Sex Doll Creampie:

«Դա մի դուռ է դեպի հարգանք և կիսվում է, երբ մենք հարգում ենք այս հասկացողությունը», - ասում է նա: