ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ប្រពៃណីរបស់ jack-o'-lanterns បានចាក់ឫសរួចហើយនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី ដែលបង្ហាញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកដើមដំបូង។ អ្នកនិពន្ធ Nathaniel Hawthorne បានយោងរឿងមួយនៅក្នុងរឿងខ្លីឆ្នាំ 1835 របស់គាត់ "The Great Carbuncle" ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1852 ជាមួយ "Feathertop" អំពីសត្វក្រៀលដែលមានក្បាលល្ពៅឆ្លាក់។ នេះ​បើ​តាម​លោក Cindy Ott អ្នកនិពន្ធល្ពៅ៖ ប្រវត្តិចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់រូបតំណាងជនជាតិអាមេរិក,រូបភាពដំបូងនៃល្ពៅ jack-o'-lantern ទំនងជាមួយដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1867 នៃHarper's ប្រចាំសប្តាហ៍។តុក្កតាសិចបុរស

"The Legend of Sleepy Hollow" របស់ Washington Irving ដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1820 និងបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1858 បានជំរុញល្ពៅចូលទៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិកដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃរឿងខ្លី The Headless Horseman ចាប់ល្ពៅដែលមិនទាន់ឆ្លាក់នៅ Ichabod Crane ដែលមិនត្រូវបានគេឃើញម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែ​រូបភាព​ភាគច្រើន​នៃ​មនុស្ស​អាក្រក់​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យខ្លាច​បង្ហាញ​ពី​គាត់​កាន់​ចង្កៀង​គោម​ដ៏​កាច​សាហាវ ដែល​បាន​ជួយ​ឱ្យ​រឿង​នេះ​ក្លាយជា​រឿង​ពេញ​ចិត្ត​សម្រាប់​ពិធីបុណ្យ Halloween ដែលមានអាយុ​ច្រើន​ឆ្នាំ​។​ Hentai Sex Dolls

Sara Mascia នាយកប្រតិបត្តិនៃ The Historical Society of Sleepy Hollow និង Tarrytown មានប្រសាសន៍ថា "រឿងព្រេងនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿង Halloween ប្រហែលជាដោយសារតែវាជារឿងភ័យរន្ធត់ដំបូងគេបង្អស់ដែលល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិ" ។ "ល្ពៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងធាតុនៃការភ័យខ្លាចនោះ ហើយនោះជាមូលហេតុដែល jack-o'-lantern ចេញមក ព្រោះវានៅជាមួយ Hessian [ទាហាន] ដែលជាអ្នកជិះសេះគ្មានក្បាល អ្វីដែលអ្នកចង់ហៅគាត់។"

នៅសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ការហូរចូលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ ដែលបាននាំយកទំនៀមទំលាប់ និងរឿងព្រេងនិទានរបស់ពួកគេ ក៏បានជួយបង្កើតរឿងរបស់ jack-o'-lanterns នៅអាមេរិកផងដែរ។ ពួកគេបានរកឃើញថាល្ពៅ មិនមែនជាជនជាតិដើមរបស់អៀរឡង់ទេ ប៉ុន្តែជារឿងធម្មតានៅអាមេរិកខាងជើង គឺស័ក្តិសមក្នុងការឆ្លាក់ច្រើនជាងផ្លែ turnip ឬដំឡូង។

នៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកកាន់តែច្រើនចាប់ផ្តើមប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Halloween ចង្កៀង jack-o'-lantern បានលេចចេញជារូបភាពតំណាងបំផុតរបស់វា។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញអាត្លង់តាបានពិពណ៌នាអំពីពិធីជប់លៀង "All Halloween" ឆ្នាំ 1892 នៅផ្ទះរបស់អភិបាលក្រុង Atlanta លោក William Hemphill ក្នុងន័យភ្លឺស្វាងថា "មិនដែលនៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃសង្គម Atlanta មានការកម្សាន្តប្លែក និងអស្ចារ្យជាងនេះទេ" ជាមួយនឹងការតុបតែងបង្ហាញ "ចង្កៀងញញឹមគ្រប់ប្រភេទដែលធ្វើពី ល្ពៅ ដែលឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ជាមួយនឹងមុខ។” Irontech Sex Doll

ផ្លែ​ឃ្លោក​ឆ្លាក់​បាន​មក​បម្រើ​ច្រើន​ជាង​ការ​តុបតែង។ ថ្វីបើមានរូបរាងគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាញឹកញាប់ក៏ដោយ ក៏ចង្កៀងគោម jack-o'-lanterns ឥឡូវនេះជានិមិត្តរូបនៃការស្វាគមន៍នៃសហគមន៍។ Ott និយាយថា "នៅ Halloween អ្នកមិនឡើងទៅផ្ទះនរណាម្នាក់ទេ លុះត្រាតែពួកគេមានចង្កៀងគោមមួយ"។ “វានិយាយអំពីការពង្រឹងសហគមន៍ ការព្យាករណ៍តម្លៃល្អ ភាពជិតខាង។ ល្ពៅ និង jack-o'-lantern ទទួលយកអត្ថន័យទាំងនោះផងដែរ។