ଭୁଲିଯାଇଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ |

ସାଂସ୍କୃତିକ ନେତା ହିନାଲିମୋନା ୱଙ୍ଗ-କାଲୁ, ଯିଏକି ଗତ ଦୁଇ ଦଶନ୍ଧି ଧରି māhū ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସଜେଣ୍ଡର ଭିଜିବିଲିଟିର ଅନ୍ୟତମ ପ୍ରମୁଖ ଚେହେରା ଥିଲେ, 2015 ମସିହାରେ ହାୱାଇ ମୋନୋଆ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଭୁଲିଯାଇଥିବା ବାକ୍ସରେ ପଥରଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଥମ ଲିଖିତ ବିବରଣୀ ପାଇଥିଲେ। ଡଲ୍

କାହାଣୀଟି ପ୍ରଥମେ ମ ally ଖିକ ଭାବରେ ପାସ୍ ହୋଇଯାଇଥିଲା, ଏବଂ ପରେ ହାୱାଇ ରାଜ୍ୟର ଜଣେ ପୂର୍ବତନ କର୍ଣ୍ଣେଲଙ୍କ ଦ୍ English ାରା ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା, ସେହି ସମୟରେ ହାୱାଇ ଭାଷା ଉପରେ ନିଷେଧାଦେଶ ଦିଆଯାଇଥିଲା। 1907 ମସିହାରେ ହାୱାଇନ୍ ଆଲମାନାକରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା, ଏଥିରେ māhū ର ଭୂମିକା ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା |

ଏହି ଭୁଲିଯାଇଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଓସ୍କାର-ମନୋନୀତ ଆନିମେଟେଡ୍ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର “କାପେମହୁ” କୁ ଆଣିଥିଲା, ଯାହା ୱଙ୍ଗ-କାଲୁଙ୍କ ସହ ନିର୍ମିତ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାତା ଜୋ ୱିଲସନ ଏବଂ ଡିନ୍ ହେମରଙ୍କ ସହିତ ନିର୍ମିତ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏବଂ ଲିଖିତ | ପିବିଏସରେ ପ୍ରସାରିତ ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମଧ୍ୟ ଗତ ଗ୍ରୀଷ୍ମ Hon ତୁରେ ହନୋଲୁଲୁର ବିଶପ୍ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ଏକ ବୃହତ ପ୍ରଦର୍ଶନର ଅଂଶ ଥିଲା ଯାହା ଏକ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଟୁର୍ ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇ ରହିଥାଏ | ଦଶ ସେକ୍ସ ଡଲ୍ |

ୱାଇ-କାଲୁ କା ୱାଇ ଓଲାଙ୍କୁ ଦେଇଥିବା ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରରେ କହିଛନ୍ତି ଯେ “କିଛି ଲୋକ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ବୋଲି କହନ୍ତି ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ଆମର ଇତିହାସର ଉପାଦାନ ଅଟେ। “କାପେମ ū ର ପଥର ଏକ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥାନଠାରୁ ଅଧିକ | ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳା, ଜୀବନ ଏବଂ ଆରୋଗ୍ୟ ଏବଂ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସଂଯୋଗ ବିଷୟରେ ସେମାନେ ଆମର ପ୍ରଶାନ୍ତ ବୁ understand ାମଣା ବିଷୟରେ ଏକ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ବିଷୟ | ”

ପ୍ରଦର୍ଶନୀ କେବଳ ପଥରର ଇତିହାସକୁ ବ pl ାଇଥାଏ, ବରଂ ଇତିହାସରେ māhū ର କାହାଣୀ, ଏବଂ māhū ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଭ୍ୟାସ କରାଯାଉଥିବା ପାରମ୍ପାରିକ ଆରୋଗ୍ୟ ଚିକିତ୍ସା | ୱଙ୍ଗ-କାଲୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ହାୱାଇଆ ସଂସ୍କୃତି ସମାଜରେ କ’ଣ ଅବଦାନ ଦେଇପାରେ - ପୁରୁଷ, ମହିଳା, କିମ୍ବା māhū ସେକ୍ସ ଡଲ୍ କ୍ରିମି ଉପରେ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ |

ସେ କୁହନ୍ତି, “ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହି ବୁ understanding ାମଣାକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଏ, ସେତେବେଳେ ଏହା ସମ୍ମାନ ଏବଂ ଅଂଶୀଦାର ଆଲୋହର ଏକ ଦ୍ୱାର ଅଟେ |