ਪਰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹ ਫੜ ਚੁੱਕੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਨਥਾਨਿਏਲ ਹਾਥੌਰਨ ਨੇ ਆਪਣੀ 1835 ਦੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ "ਦਿ ਗ੍ਰੇਟ ਕਾਰਬੰਕਲ" ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ 1852 ਵਿੱਚ "ਫੀਦਰਟੌਪ" ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਉੱਕਰੀ ਹੋਏ ਕੱਦੂ ਦੇ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸਕੈਰੋਰੋ ਬਾਰੇ। ਸਿੰਡੀ ਓਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੇਖਕਕੱਦੂ: ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਆਈਕਨ ਦਾ ਉਤਸੁਕ ਇਤਿਹਾਸ,ਪੇਠਾ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਤਸਵੀਰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਹੈ ਜੋ 1867 ਦੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ ਸੀ।ਹਾਰਪਰਜ਼ ਵੀਕਲੀ।ਮੁੰਡਾ ਸੈਕਸ ਡੌਲ

ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਇਰਵਿੰਗ ਦੀ "ਦ ਲੀਜੈਂਡ ਆਫ਼ ਸਲੀਪੀ ਹੋਲੋ," ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1820 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਅਤੇ 1858 ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ, ਨੇ ਪੇਠੇ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਵਿੱਚ, ਸਿਰ ਰਹਿਤ ਘੋੜਸਵਾਰ ਇਚਾਬੋਡ ਕਰੇਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਣਕੜੇ ਹੋਏ ਪੇਠੇ ਨੂੰ ਚੱਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਡਰਾਉਣੇ ਖਲਨਾਇਕ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਗ ਵਾਲਾ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਫੜੇ ਹੋਏ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਹੇਲੋਵੀਨ ਪਸੰਦੀਦਾ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਹੈਨਟਾਈ ਸੈਕਸ ਡੌਲਸ

"ਦੰਤਕਥਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੈਲੋਵੀਨ ਕਹਾਣੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਡਰਾਉਣੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ," ਸਾਰਾ ਮਾਸੀਆ, ਦ ਹਿਸਟੋਰੀਕਲ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ ਸਲੀਪੀ ਹੋਲੋ ਐਂਡ ਟੈਰੀਟਾਊਨ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। "ਪੇਠਾ ਡਰ ਦੇ ਉਸ ਤੱਤ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੈਸੀਅਨ [ਸਿਪਾਹੀ], ਸਿਰ ਰਹਿਤ ਘੋੜਸਵਾਰ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ।"

19ਵੀਂ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਆਇਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਆਮਦ, ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਸਨ, ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਕਿ ਪੇਠੇ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਦੇਸੀ ਨਹੀਂ ਪਰ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹਨ, ਸਲਗਮ ਜਾਂ ਆਲੂਆਂ ਨਾਲੋਂ ਉੱਕਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਨ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਹੈਲੋਵੀਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਇਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਚਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ। ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੀਖਿਆਅਟਲਾਂਟਾ ਸੰਵਿਧਾਨਅਟਲਾਂਟਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਵਿਲੀਅਮ ਹੈਮਫਿਲ ਦੇ ਘਰ 'ਤੇ 1892 ਦੀ "ਆਲ ਹੈਲੋਵੀਨ" ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਚਮਕਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "ਅਟਲਾਂਟਾ ਸਮਾਜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ," ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਨਾਲ "ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਲਾਲਟੈਨਾਂ" ਕੱਦੂ, ਚਤੁਰਾਈ ਨਾਲ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨਾਲ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।” ਆਇਰਨਟੈਕ ਸੈਕਸ ਡੌਲ

ਤਰਾਸ਼ੇ ਹੋਏ ਗੁੜ ਸਿਰਫ਼ ਸਜਾਵਟ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ ਹਨ. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਕਸਰ ਡਰਾਉਣੀ ਦਿੱਖ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜੈਕ-ਓ'-ਲੈਂਟਰਨ ਹੁਣ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਸੁਆਗਤ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। "ਹੇਲੋਵੀਨ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੈਕ-ਓ'-ਲੈਂਟਰਨ ਨਾ ਹੋਵੇ," ਓਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। “ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਸੀਮੈਂਟ ਕਰਨ, ਚੰਗੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ, ਗੁਆਂਢੀਪਣ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਪੇਠਾ ਅਤੇ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰਨ ਵੀ ਉਹੀ ਅਰਥ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।”