Documento esquecido emerge

A líder cultural Hinaleimoana Wong-Kalu, que tem sido uma das faces mais proeminentes da visibilidade māhū e transgênero nas últimas duas décadas, encontrou o primeiro relato escrito das pedras em uma caixa esquecida na Universidade do Havaí Mānoa em 2015.Tiny Sex Bonecas

A história foi inicialmente transmitida oralmente e depois escrita em inglês por um ex-coronel do Reino Havaiano, durante uma época em que a língua havaiana foi proibida. Publicado no Almanaque Havaiano em 1907, incluía o papel e a descrição de māhū.

Este documento esquecido levou ao curta-metragem de animação indicado ao Oscar, “Kapaemāhu”, que foi produzido, dirigido e escrito por Wong-Kalu ao lado dos colegas cineastas Joe Wilson e Dean Hamer. O filme, transmitido pela PBS, também fez parte de uma grande exposição no Museu Bishop de Honolulu no verão passado, que permanece acessível como um tour virtual.

“O que algumas pessoas chamam de lendas são, na verdade, elementos da nossa história”, disse Wong-Kalu em entrevista a Ka Wai Ola. “As pedras de Kapaemāhū são mais do que um local turístico. Eles são uma visão sobre a nossa compreensão do Pacífico sobre homem e mulher, vida e cura, e as conexões espirituais entre todos nós.”

A exposição não apenas amplia a história das pedras, mas também apresenta histórias de māhū ao longo da história e tratamentos de cura tradicionais praticados por māhū e outros hoje. Wong-Kalu diz que a cultura havaiana dá maior ênfase à importância daquilo que alguém pode contribuir para a sociedade - seja homem, mulher ou māhū.Sex Doll Creampie

“É uma porta para o respeito e o aloha compartilhado quando honramos esse entendimento”, diz ela.