پر ان وقت تائين، جيڪ-او-لانترن جي روايت اڳ ۾ ئي نئين دنيا ۾ جڙي چڪي هئي، شروعاتي آمريڪي ادب ۽ ميڊيا ۾ ڏيکاري ٿي. ليکڪ نٿنيئل هاٿورن پنهنجي 1835ع جي مختصر ڪهاڻي ”دي گريٽ ڪاربنڪل“ ۾ هڪ جو حوالو ڏنو آهي، ۽ وري 1852ع ۾ ”فيدر ٽاپ“ سان، هڪ ڪدوءَ جي مٿو سان ڀريل اسڪريرو بابت. سنڊي اوٽ جي مطابق، ليکڪقددو: آمريڪي آئڪن جي دلچسپ تاريخ،ڪدو جي جيڪ-او-لانترن جي پهرين تصوير ممڪن آهي ته اها 1867 جي شماري ۾ ظاهر ٿي.هارپر جي هفتيوار.گائي جنس ڊول

واشنگٽن ارونگ جو ”The Legend of Sleepy Hollow“ پهريون ڀيرو 1820ع ۾ شايع ٿيو ۽ 1858ع ۾ ٻيهر شايع ٿيو، جنهن ڪدوءَ کي آمريڪي ثقافت ۾ اهڙو ته وڌايو جيئن اڳ ڪڏهن به نه. مختصر ڪهاڻي جي ڪلائميڪس ۾، هيڊ بيس هارسمين اچابوڊ ڪرين تي هڪ اڻ کڙيل ڪدوءَ کي ڇڪي ٿو، جيڪو وري ڪڏهن به نه ڏٺو ويو آهي. پر خوفناڪ ولن جون اڪثر تصويرون ڏيکارين ٿيون ته هن کي هڪ ٻرندڙ جيڪ-او-لنٽرن هٿ ڪيو آهي، جنهن جي مدد ڪئي ڪهاڻي هڪ دائمي هالووین پسنديده بڻجي وئي. هينٽي جنس ڊول

”دي ليجنڊ کي هالووین جي ڪهاڻي سمجهيو وڃي ٿو، شايد ان ڪري ته اها پهرين بين الاقوامي طور تي مشهور خوفناڪ ڪهاڻين مان هڪ هئي،“ دي هسٽاريڪل سوسائٽي آف سليپي هولو اينڊ ٽيري ٽائون جي ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر ساره ماسيا چوي ٿي. ”ڪدوءَ جو تعلق خوف جي ان عنصر سان ٿي ويو، ۽ اهو ئي سبب آهي جو جيڪ-او-لانترن ٻاهر اچي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو سرپست هيسين [سپاهي]، هيڊ لیس هارسمين سان آهي، جيڪو توهان هن کي سڏڻ چاهيو ٿا.

19 هين ۽ 20 صدي جي شروعات ۾، آئرش مهاجرن جي آمد، جيڪي پنهنجون روايتون ۽ لوڪ ڪهاڻيون کڻي آيا، آمريڪا ۾ جيڪ-او-لنٽرن جي ڪهاڻي کي شڪل ڏيڻ ۾ پڻ مدد ڪئي. هنن اهو معلوم ڪيو ته ڪدو، آئرلينڊ جي مقامي نه پر اتر آمريڪا ۾ عام آهن، ترڻ يا آلو جي ڀيٽ ۾ نقش نگاري لاءِ وڌيڪ موزون آهن.

جيئن ته وڌيڪ آمريڪن هالووین کي جشن ڪرڻ شروع ڪيو، جيڪ-او-لالٽن ان جي سڀ کان وڌيڪ غير معمولي تصوير طور ظاهر ٿيو. ۾ هڪ جائزوائٽلانتا آئينائٽلانتا جي ميئر وليم هيمفل جي گهر ۾ 1892 واري ”آل هالووين“ پارٽيءَ کي چمڪندڙ لفظن ۾ بيان ڪيو: ”اٽلانٽا سوسائٽيءَ جي تاريخن ۾ ڪڏهن به ان کان وڌيڪ منفرد ۽ شاندار تفريح نه ڏني وئي آهي،“ سينگار جي نمائش سان ”سڀ قسم جي مسڪرائيندڙ لالٽينن مان ٺهيل آهن. ڪدو، چالاڪي سان چهرن سان نقش ٿيل." Irontech Sex Doll

ڪارونجهر جا ڍڳا رڳو سجاڳيءَ کان وڌيڪ ڪم ڪرڻ لاءِ آيا آهن. انهن جي اڪثر خوفناڪ نظرن جي باوجود، جيڪ-او-لانترن هاڻي ڪميونٽي جي استقبال احساس جي علامت آهي. "هالووين تي، توهان ڪنهن جي گهر ڏانهن نه وڃو جيستائين انهن وٽ جيڪ-او-لانترن نه هجي،" اوٽ چوي ٿو. "اها هڪ ڪميونٽي کي سيمينٽ ڪرڻ، سٺي قدر، پاڙيسري جي پروجيڪٽ بابت آهي. ڪدو ۽ جئڪ-او-لانترن به اهي معنيٰ وٺن ٿا.