Toda do takrat se je tradicija jack-o'-lanterns že ukoreninila v Novem svetu in se pojavila v zgodnji ameriški literaturi in medijih. Pisatelj Nathaniel Hawthorne se je skliceval na enega v svoji kratki zgodbi iz leta 1835 »The Great Carbuncle« in ponovno leta 1852 v »Feathertop« o strašilu z izrezljano bučno glavo. Po mnenju Cindy Ott, avtoricePumpkin: nenavadna zgodovina ameriške ikone,prva podoba buče jack-o'-lantern je verjetno tista, ki se je pojavila v izdaji leta 1867Harper's Weekly.Guy Sex Doll

Legenda o Sleepy Hollowu Washingtona Irvinga, ki je bila prvič objavljena leta 1820 in ponovno objavljena leta 1858, je bučo pognala v ameriško kulturo kot še nikoli prej. Na vrhuncu kratke zgodbe Jezdec brez glave vrže neizrezljano bučo v Ichaboda Cranea, ki ga nikoli več ne vidijo. Toda večina slik grozljivega zlobneža prikazuje, kako drži ognjeno svetilko, zaradi česar je zgodba postala priljubljena za noč čarovnic. Hentai Sex Dolls

"Legenda velja za zgodbo za noč čarovnic, verjetno zato, ker je bila ena prvih mednarodno znanih grozljivk," pravi Sara Mascia, izvršna direktorica The Historical Society of Sleepy Hollow in Tarrytown. "Buča je postala povezana s tem elementom strahu in zato se je pojavila svetilka, ker je z galopirajućim Hessianom [vojakom], Brezglavim jezdecem, kakorkoli ga želite imenovati."

V 19. in začetku 20. stoletja je dotok irskih priseljencev, ki so prinesli svojo tradicijo in ljudske pravljice, prav tako pomagal oblikovati zgodbo o jack-o'-lanterns v Ameriki. Odkrili so, da so buče, ki niso avtohtone na Irskem, ampak pogoste v Severni Ameriki, veliko bolj primerne za rezanje kot repa ali krompir.

Ko je vse več Američanov začelo praznovati noč čarovnic, je postala najbolj ikonična podoba jack-o'-lantern. Pregled vAtlantska ustavaje opisal zabavo »All Halloween« leta 1892 na domu župana Atlante Williama Hemphilla z žarečimi izrazi: »Nikoli v analih družbe Atlanta ni bila ponujena bolj edinstvena in sijajna zabava,« z dekorjem, ki je prikazoval »vse vrste nasmejanih luči, narejenih iz buče, spretno izrezljane z obrazi.” Irontech Sex Doll

Izrezljane buče so postale veliko več kot le okras. Kljub pogosto strašljivemu videzu jack-o'-lanterns zdaj simbolizirajo gostoljuben občutek skupnosti. »Na noč čarovnic ne greš k nekomu v hišo, razen če ima svetilko,« pravi Ott. »Gre za utrjevanje skupnosti, projiciranje dobrih vrednot, sosedstva. Tudi buča in jack-o'-lantern imata te pomene.«