Foratdan çykarylan resminama ýüze çykýar

Medeni lider, soňky iki onýyllykda māhū we transgender görnüşleriniň iň görnükli ýüzlerinden biri bolan Hinaleimoana Wong-Kalu, 2015-nji ýylda Gawaʻi Mānoa uniwersitetinde ýatdan çykarylan gutuda daşlaryň ilkinji ýazmaça hasabatyny tapdy. Kiçijik jyns Gurjaklar

Bu hekaýa ilki bilen dilden geçirilip, soňra Gawaýi Patyşalygynyň öňki polkownigi tarapyndan iňlis dilinde ýazylypdy, şol döwürde Gawaýi diliniň gadagan edilipdi. 1907-nji ýylda Gawaýi almanakasynda neşir edilen māhū-iň roly we beýany.

Bu ýatdan çykarylan resminama, Wong-Kalu tarapyndan beýleki kinoreersissýorlar Jo Wilson we Dean Hamer bilen bilelikde öndürilen, re directedissýor we ýazylan Oskar baýragyna laýyk görülen “Kapaemāhu” animasion gysga filmine sebäp boldy. PBS-de efire berlen bu film geçen tomus Honolulunyň opepiskop muzeýinde wirtual gezelenç hökmünde elýeterli bolup galan uly serginiň bir bölegi boldy. On jyns gurjagy

Wong-Kalu Ka Wai Ola bilen geçirilen söhbetdeşlikde "Käbir adamlaryň rowaýat diýýän zady aslynda taryhymyzyň elementleri" -diýdi. “Kapaemāhū daşlary syýahatçylyk mekany däl. Olar Pacificuwaş ummanymyzyň erkek we aýal düşünjeleri, durmuşy we bejergisi we biziň hemmämiziň arasyndaky ruhy baglanyşyklar barada düşünje. ”

Sergide diňe bir daşlaryň taryhyny güýçlendirmek bilen çäklenmän, eýsem māhū-den tutuş taryhda hekaýalar we māhū we beýlekiler tarapyndan häzirki wagtda ulanylýan adaty bejeriş usullary bar. Wong-Kalu, Gawaýi medeniýetiniň, erkek, aýal ýa-da māhū bolsun, jemgyýete goşant goşup biljek zadynyň ähmiýetine has köp üns berýändigini aýdýar.

"Bu düşünjä hormat goýanymyzda, hormat goýmak we paýlaşmak üçin gapydyr" -diýýär.