لیکن اس وقت تک، جیک-او-لالٹین کی روایت نئی دنیا میں جڑ پکڑ چکی تھی، جو ابتدائی امریکی ادب اور میڈیا میں دکھائی دیتی ہے۔ مصنف ناتھنیل ہوتھورن نے اپنی 1835 کی مختصر کہانی "دی گریٹ کاربنکل" میں ایک کا حوالہ دیا اور پھر 1852 میں "فیدر ٹاپ" کے ساتھ ایک کھدی ہوئی کدو کے سر کے ساتھ ایک سکیکرو کا حوالہ دیا۔ کے مصنف سنڈی اوٹ کے مطابققددو: ایک امریکی آئیکن کی دلچسپ تاریخ،کدو جیک او لالٹین کی پہلی تصویر ممکنہ طور پر وہ ہے جو 1867 کے شمارے میں شائع ہوئی تھی۔ہارپر کا ہفتہ وار۔گائے سیکس ڈول

واشنگٹن ارونگ کی "دی لیجنڈ آف سلیپی ہولو" پہلی بار 1820 میں شائع ہوئی اور 1858 میں دوبارہ شائع ہوئی، جس نے کدو کو امریکی ثقافت میں اس طرح آگے بڑھایا جیسا کہ پہلے کبھی نہیں تھا۔ مختصر کہانی کے کلائمکس میں، ہیڈ لیس ہارس مین اچابوڈ کرین پر ایک کھدی ہوئی کدو چکھاتا ہے، جو دوبارہ کبھی نظر نہیں آتا۔ لیکن خوفناک ولن کی زیادہ تر تصاویر میں اسے ایک جلتی ہوئی جیک-او-لالٹین پکڑے ہوئے دکھایا گیا ہے، جس نے کہانی کو ایک بارہماسی ہالووین کی پسندیدہ بننے میں مدد کی۔ ہینٹائی سیکس ڈولز

دی ہسٹوریکل سوسائٹی آف سلیپی ہولو اینڈ ٹیری ٹاؤن کی ایگزیکٹیو ڈائریکٹر سارہ ماسیا کہتی ہیں، "اس لیجنڈ کو ہالووین کی کہانی سمجھا جاتا ہے، شاید اس لیے کہ یہ پہلی بین الاقوامی سطح پر مشہور ہارر کہانیوں میں سے ایک تھی۔" "کدو خوف کے اس عنصر سے وابستہ ہو گیا، اور اسی وجہ سے جیک او' لالٹین نکلتی ہے، کیونکہ یہ سرپٹ دوڑتے ہیسین [سپاہی]، بغیر سر کے گھوڑے والے کے ساتھ ہے، جسے آپ اسے بلانا چاہتے ہیں۔"

19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، آئرش تارکین وطن کی آمد، جو اپنی روایات اور لوک داستانیں لے کر آئے، نے بھی امریکہ میں جیک او لالٹین کی کہانی کو تشکیل دینے میں مدد کی۔ انہوں نے دریافت کیا کہ کدو، جو آئرلینڈ کے مقامی نہیں ہیں لیکن شمالی امریکہ میں عام ہیں، شلجم یا آلو کے مقابلے میں تراشنے کے لیے زیادہ موزوں ہیں۔

جیسے ہی زیادہ امریکیوں نے ہالووین کا جشن منانا شروع کیا، جیک او لالٹین اس کی سب سے مشہور تصویر بن کر ابھری۔ میں ایک جائزہاٹلانٹا کا آئیناٹلانٹا کے میئر ولیم ہیمفل کے گھر پر 1892 کی "آل ہالووین" پارٹی کو چمکدار الفاظ میں بیان کیا: "اٹلانٹا کے معاشرے کی تاریخ میں کبھی بھی اس سے زیادہ منفرد اور شاندار تفریح ​​نہیں دی گئی،" سجاوٹ کے ساتھ "ہر طرح کے مسکراتے لالٹینوں سے بنی کدو، چالاکی سے چہروں کے ساتھ نقش و نگار۔" Irontech Sex Doll

تراشے ہوئے لوکی محض سجاوٹ سے کہیں زیادہ کام کرنے آئے ہیں۔ ان کی اکثر خوفناک شکل کے باوجود، جیک-او-لالٹین اب کمیونٹی کے خوش آئند احساس کی علامت ہیں۔ "ہالووین میں، آپ کسی کے گھر نہیں جاتے جب تک کہ ان کے پاس جیک او' لالٹین نہ ہو،" اوٹ کہتے ہیں۔ "یہ ایک کمیونٹی کو مضبوط بنانے، اچھی اقدار، ہمسائیگی کو پیش کرنے کے بارے میں ہے۔ کدو اور جیک او لالٹین بھی یہی معنی لیتے ہیں۔