Idokhumenti ekhohliwe iyavela

Umholi wezamasiko, u-Hinaleimoana Wong-Kalu, obe ngomunye wobuso obugqame kakhulu be-māhū kanye nokubonakala kwe-transgender eminyakeni engamashumi amabili edlule, uthole i-akhawunti yokuqala ebhaliwe yamatshe ebhokisini elikhohliwe eNyuvesi yase-Hawaiʻi Mānoa ngo-2015. Onodoli

Indaba yayiqale yadluliselwa ngomlomo, yabe isibhalwa ngesiNgisi yilowo owayengumphathi woMbuso WaseHawaii, phakathi nesikhathi ulimi lwesiHawaii lwaluvinjelwe. Ishicilelwe ku-Almanac yaseHawaii ngo-1907, yayihlanganisa indima nencazelo ye-māhū.

Lo mbhalo okhohliwe uholele kufilimu emfishane eqokwe u-Oscar, ethi, “Kapaemāhu,” eyakhiqizwa, yaqondiswa, futhi yabhalwa u-Wong-Kalu kanye nabanye abenzi bamafilimu uJoe Wilson noDean Hamer. Ifilimu, esakazwa ku-PBS, nayo ibiyingxenye yombukiso omkhulu e-Bishop Museum yase-Honolulu ehlobo eledlule osafinyeleleka njengokuvakasha okubonakalayo. Unodoli Wezocansi Omusha

"Lokho abanye abantu abakubiza ngokuthi izinganekwane empeleni kuyizici zomlando wethu," kusho uWong-Kalu engxoxweni noKa Wai Ola. “Amatshe aseKapaemāhū angaphezulu kwesizinda sezivakashi. Ziwukuqonda ukuqonda kwethu kwePacific kowesilisa nowesifazane, impilo nokuphulukisa, kanye nokuxhumana okungokomoya phakathi kwethu sonke. "

Lo mbukiso awugcini nje ngokukhulisa umlando wamatshe, kodwa uhlanganisa izindaba ezivela ku-māhū kuwo wonke umlando, kanye nokwelashwa kwendabuko okwenziwa ama-māhū nabanye namuhla. U-Wong-Kalu uthi isiko laseHawaii ligcizelela kakhulu ukubaluleka kwalokho umuntu angaba nesandla emphakathini—kungakhathaliseki ukuthi owesilisa, owesifazane, noma māhū.I-Sex Doll Creampie

“Kuwumnyango wenhlonipho kanye ne-loha eyabiwe uma sihlonipha lokhu kuqonda,” usho kanje.